Commenti a: Come creare un ebook decente

Di: Salomon Xeno

Salomon Xeno — Sun, 18 Dec 2011 16:27:56 +0000

Articolo molto interessante, che mette insieme informazioni che avevo trovato sparse o tratte da altri tipi di esperienza. Inoltre è datato 2008, quindi tanti complimenti!

Di: Celeste

Celeste — Fri, 13 May 2011 18:16:05 +0000

se riuscirò a scrivere il mio primo ebook potrò citarti nei ringraziamenti??
Ciao Celeste

Di: Anacarnil

Anacarnil — Sun, 31 Jan 2010 19:32:06 +0000

@CUVX4
Puoi caricare PDF, se non erro, solo sul nuovo Kindle, non sul modello precedente. Ma se non sei interessato ad avere un dispositivo per la sola lettura di libri comprati da Amazon, forse è meglio andare su dispositivi più aperti, che offrono la garanzia anche in Italia, e forse costano anche meno. Vedi i lettori di Bookeen, come il Cybook, l’Opus e il futuro Horizon.

Di: CUV4X

CUV4X — Sat, 30 Jan 2010 06:46:30 +0000

@ Gamberetta. Una curiosita, alla quale non so se sai risponedere. Con amazon Kindle posso comprare ebook solo da amazon, ma per quanto riguarda ebook gia scaricati (da emule) non dovrei avere problemi, giusto? E il kindle legge tranquillamente PDF senza che debba eseguire yuyyi i processi cher spieghi nell’articolo, vero? scusa se chiedo cose che non c’entrano molto, ma sono interessato a comprarmi un lettore, solo che quanto a informatica non me ne intendo molto, quindi me ne servirebbe uno piu funzionale possibile.

Di: Gamberetta

Gamberetta — Wed, 22 Jul 2009 21:04:36 +0000

@Lo Zeno. Io parlavo di ePub più di un anno fa. Adesso è sicuramente più diffuso, ma ancora non mi sembra una scelta prioritaria per chi vuole offrire i propri ebook (argomento dell’articolo). Secondo me meno dell’1% delle persone ha installato sul PC un programma per leggere gli ePub. E anche se poi potrebbero leggere l’ePub usando il cellulare o un lettore dedicato, non lo sanno neanche. Scaricano il file, non riescono ad aprirlo, lasciano perdere.
Dunque per ora l’ePub mi sembra superfluo.

Di: Lo Zeno

Lo Zeno — Wed, 22 Jul 2009 19:13:48 +0000

@Gamberetta:
l’ePub è poco diffuso solo in Italia, Spagna, Francia e Stati Uniti, praticamente. In tutto il resto dei paesi (o quasi) sorpassa anche il Mobi come diffusione.

Facendo un po’ di ricerche varie, ho notato che la stragrande maggioranza degli ebook-store europei vende di preferenza ebook in formato ePub (con DRM, quasi sempre). Solo da noi e nei paesi che ho detto sopra, i formati più diffusi sono il Mobipocket, l’eReader di Sony e il formato proprietario del Kindle della Amazon.

Di: rino

rino — Wed, 22 Jul 2009 17:53:58 +0000

Attenzione a dare informazioni grafiche sbagliate, sono un Grafico Professionista da 35 anni e vedo che hai molte idee confuse sull’utilizzo e scelta dei Fonts, impaginazione ecc…
vedo comunque che altri lettori ti hanno corretto le informazioni sbagliate che hai scritto sul sito.
Ciao Rino

Di: Creare ebook

Creare ebook — Sun, 21 Jun 2009 18:45:53 +0000

ottimo, complimenti per l’articolo

Di: Alka

Alka — Sun, 03 May 2009 10:14:25 +0000

Leggo il post dopo più di un anno, ma voglio comunque farti i miei complimenti…Utilissimo, grazie

Di: Gamberetta

Gamberetta — Thu, 17 Apr 2008 11:49:36 +0000

@likso. L’ePub mi sembra ancora troppo poco diffuso. Una mette online un ePub e… chi lo legge? Praticamente tutti devono scaricarsi un software apposito, e la gente non lo fa, non per l’ebook di uno scrittore sconosciuto.

Di: likso

likso — Thu, 17 Apr 2008 11:29:36 +0000

E l’ePub?

Di: Gamberetta

Gamberetta — Fri, 14 Mar 2008 22:18:13 +0000

@GipuntoE. Grazie per i complimenti! ^_^
Il problema del .lit è che è ristretto al solo Windows. Anche per quanto riguarda gli apparecchi portatili il Microsoft Reader è disponibile solo per quelli che hanno un sistema operativo Windows.
È vero che è facile convertire il .lit in HTML, ma vale lo stesso discorso per il mobipocket con il vantaggio che il .mobi/.prc posso leggerlo direttamente sul lettore di ebook.

Poi nell’articolo ho consigliato quei formati che secondo me possono garantire la miglior possibile diffusione, non necessariamente sono i formati migliori. Uno dei problemi degli ebook è proprio quello che ci sono letteralmente decine di formati diversi. Un PDF magari non sarà l’ideale ma più o meno tutti possono leggerlo o stamparlo, perché quasi tutti hanno un software per leggere i PDF installato, altri formati più esotici come minimo richiedono l’installazione di software ad hoc, operazione che per me ben pochi compiono, specie se lo scopo è leggere il racconto di un autore sconosciuto.

Di: GipuntoE

GipuntoE — Fri, 14 Mar 2008 21:40:09 +0000

prima di tutto COMPLIMENTI!!! bello davevro il tuo blog. E belle le tue recensioni. Finalmente qualcuno che *capisce* le opere della Troisi. :-P
Poi passo a farti una domanda: il formato .lit (quello di Microsoft) ti fa schifo o soltanto non ti piace? io lo trovo comodissimo, e soprattutto ben piu’ gestibile rispetto ad un mobi o un pdf.

Di: Daisy

Daisy — Wed, 12 Mar 2008 17:47:48 +0000

ciao Gamberetta, un salutino veloce…
Che fine hai fatto? Qualche fan di Nihal ti ha rubato il PC? lord Mondador ti tiene prigioniera nella sua spelonca?
a presto :-D

Di: Daniele

Daniele — Mon, 10 Mar 2008 08:13:57 +0000

Ho quasi deciso di farmi un regalo di Pasqua (visto che Natale e il mio compleanno son lontani…) e mi prendo il DS. Poi magari ti faccio sapere come funziona il tutto. Da quanto mi diceva ieri un mio amico ci sono ampie possibilità di espandere le potenzialità della macchina, per visualizzare file di testo, immagini e filmati. Appena ho possibilità provo e poi invio notizie e impressioni. Intanto continuerò a passare da queste parti

Di: Gamberetta

Gamberetta — Sat, 08 Mar 2008 13:34:23 +0000

@Daniele. Credo che per il Nintendo DS valgano le stesse considerazione fatte riguardo la PSP: se lo scopo principale è giocare e la lettura solo secondaria può valer la pena, non penso al contrario. Tra l’altro per il DS ho in mente un solo software per leggere ebook, il dslibris, che non mi pare sia proprio ricco di opzioni. D’altra parte i giochi per il DS sono bellissimi! ^_^

Di: Daniele

Daniele — Fri, 07 Mar 2008 09:06:04 +0000

Siccome sei la persona più preparata sull’argomento che “conosco”, mi vedo costretto a rompere di nuovo. Come lo vedi il Nintendo DS? Sicuramente non è un oggetto dedicato, quindi non credo abbia la stessa resa del cybook e degli altri, ma costa meno della metà e ci puoi anche giocare e chissà cosa ancora
Ri-grazie

IlDeg

Di: Gamberetta

Gamberetta — Wed, 05 Mar 2008 12:43:39 +0000

@Daniele. In Italia sono in vendita due lettori di ebook basati su e-ink: iRex iLiad (sito ufficiale) e Cybook Gen3 (sito ufficiale), che è anche il lettore che ho comprato io. Li si può comprare per esempio su bow.it (iLiad, Cybook), attraverso il distributore italiano (simplicissimus) e presso le librerie Feltrinelli (iLiad, Cybook). Altri lettori come il Sony PRS-505 o l’Amazon Kindle si possono trovare su eBay, ma allo stato attuale il Kindle è in pratica inutilizzabile in Europa perché si basa sulle funzionalità del collegamento a una rete wireless che copre i soli Stati Uniti.

Di: Daniele

Daniele — Wed, 05 Mar 2008 08:49:33 +0000

Prima di tutto COMPLIMENTI. Vi ho scoperti da poco, non ricordo neanche come e perchè, ma è successo. Che vi faccia piacere o meno, devo dirvi che mi diverto a leggere quello che scrivete, per i temi e lo stile.
Io purtroppo ho quasi abbandonato la lettura per limiti di tempi e spazi imposti dal lavoro che faccio. Mi piacerebbe però avere qualche informazione in più sui lettori di e-book. Ho chiesto nei negozi della zona (Udine e limitrofi) e mi hanno guardato come quando, per puro divertimento, giravo i negozi chiedendo carillon con parapendola. Un mio amico che vende prodotti informatici ha chiesto al suo fornitore e anche da lì niente. Su internet non ho trovato info riguardanti il nostro BelPaese. Mi puoi aiutare in qualche modo? Grazie in anticipo

IlDeg

Di: Andrea

Andrea — Mon, 03 Mar 2008 08:29:24 +0000

Riguardo ai nomi da dare ai file, io consiglierei il seguente formato:

Cognome Nome – Titolo dell’opera (+eventuali informazioni).estensione

In questo modo, se si ordina il contenuto della directory “ebook” per nome, ci si trova un elenco ordinato per autore.

L’alternativa sarebbe costruirsi un database, ad esempio con SQL, ma la cosa richiede tempo (e voglia).

Di: Trip

Trip — Sun, 02 Mar 2008 15:15:59 +0000

Ciao Gamberetta, ti segnalo un homebrew per PSP molto ben fatto per leggere ebook in formato PDF e TXT, BOOKR
Lo uso saltuariamente per leggere in viaggio o al lavoro e limitazioni dello schermo 16:9 della PSP a parte è un programma molto pratico, flessibile e con parecchie opzioni.

sourceforge.net/projects/bookr/

Di: Gamberetta

Gamberetta — Wed, 27 Feb 2008 19:26:09 +0000

@Federico. L’idea di fondo è di cercare di avvicinare quanti più lettori possibile. Perché di norma è chi crea l’ebook che tenta di farsi leggere, più che i passanti che non vedono l’ora di leggerlo. Per il plagio per me sono timori infondati. Mi sembra del tutto improbabile che qualcuno si metta a copiare scrittori sconosciuti in giro per il web. Senza contare poi che se uno è così furbo da riuscire a guadagnare con la narrativa (ancorché altrui) è anche furbo a sufficienza per estrarre il testo da un PDF.

P.S. Con “suck”, “mom”, e “dick” le tue visite saliranno del 40%. ^_^

Ci pensa già Recensioni :: Film :: Live Free or Die Hard...

Di: Federico Russo "Taotor"

Federico Russo "Taotor" — Wed, 27 Feb 2008 17:30:51 +0000

Be’, tu stessa fai le conclusioni, ogni commento è superfluo! :D
Non sono però molto d’accordo su quanto dici riguardo al pdf. Anche se probabilmente, pur non avendolo detto in modo esplicito, l’hai accennato.
Il pdf dovrebbe essere aggiunto come alternativa, ma dato che questo presuppone l’esistenza di altri formati più confortevoli, non vedo perché adattare un pdf alle esigenze di un lettore strambo. Intendo: se de La spada Magica esistono i formati .txt, .doc, .html, .rtf e .lit, tanto per dire, il .pdf non deve adattarsi all’esigenze del lettore, dato che questi, se non gli aggrada, può sempre scaricarsi il racconto in uno degli altri cinque formati.
Ma in pratica lo “sottintendi” tu:

Ciò detto, rimane una buona idea distribuire un ebook anche in formato PDF

Io personalmente ho offerto l’ultimo racconto solo in pdf per due motivi: 1. Perché non mi andava, e neanche ora non mi va, di offrirlo (e convertirlo) in altri formati, 2. Perché non voglio che un fesso qualsiasi possa leggere il mio racconto, magari criticarlo e poi copiare tutto, modificare, fare quello che vuole – siamo pur sempre in Italia, non dimentichiamolo – e distribuirlo, magari facendo soldi alle mie spalle.

E detto questo, la mia vecchia mente stanca mi ricorda un’altra cosa: se uno scrittore ha protetto la sua opera, è giusto che minacci chiunque abbia in mente di fottergliela con avvertenze e citando leggi varie.
E se il lettore è sensibile a queste “minacce”, gli si può dire, citando quei geni degli americani, “suck ur mom’s dick”. :D

P.S. Con “suck”, “mom”, e “dick” le tue visite saliranno del 40%. ^_^

Di: Gamberetta

Gamberetta — Wed, 27 Feb 2008 14:55:49 +0000

@Folletto Malefico.

Il discorso sui PDF è valido ma solo in parte: PDF supporta un markup speciale che consente al testo di fare REFLOW, solamente che è raramente utilizzato perché richiede dei metadati aggiuntivi (e non conosco l’effort effettivo per rendere un libro fruibile). :)

Ed è una cosa che esiste da un bel po’. :D

Più infomazioni qui:
http://www.adobe.com/uk/epaper/tips/acr5reflow/

Il link però è vecchio di anni. Magari è una “feature” che è stata stralciata nelle versioni successive di Acrobat? Non mi è mai capitato di vedere un PDF che permettesse il reflow, né si possono creare PDF con reflow usando i vari programmi di stampanti virtuali (almeno quelli che ho provato).
Forse è un’opzione disponibile solo nella versione commerciale di Adobe Acrobat? Non so, non ce l’ho! ^_^

Di: Folletto Malefico

Folletto Malefico — Tue, 26 Feb 2008 22:02:50 +0000

A riguardo dei serif vs sans-serif, non mi pronuncio sul *reale* vantaggio (in riferimento alla fonte che citi sugli studi in merito) ma c’è un dato che è abbastanza accertato e difficilmente confutabile: serif sui display al di sotto di un certo valore di PPI/DPI (Pixel per Inch/Dot per Inch) perde in leggibilità per la difficoltà di renderizzare le grazie con un numero troppo basso di pixel.

Per questo motivo per qualunque testo da leggersi su un terminale video è consigliabile usare i sans-serif.
Le prime eccezioni stanno arrivando (i.e. iPod Touch, iPhone, etc) ma è solo l’inizio. :)

Gli studi citati in merito anche dal link che hai riportato han alcuni errori (a parte l’empiricità del test) a causa del fatto che confondono la risoluzione (1024×768) con il numero di DPI, che invece è ciò che fa la differenza. :)
In ogni caso su 1024×768 a 10pt, si ha un font già piuttosto grande, in grado di visualizzare le grazie, cosa che non è paragonabile 1:1 con un lettore portatile a minori DPI. :)

Il discorso sui PDF è valido ma solo in parte: PDF supporta un markup speciale che consente al testo di fare REFLOW, solamente che è raramente utilizzato perché richiede dei metadati aggiuntivi (e non conosco l’effort effettivo per rendere un libro fruibile). :)

Ed è una cosa che esiste da un bel po’. :D

Più infomazioni qui:
http://www.adobe.com/uk/epaper/tips/acr5reflow/