http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=255135

Se vogliamo fare i paladini dell’italiano

Se interessa, se ne è occupata anche la Crusca: http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=7214&ctg_id=44.

Asher^Kunitz

dopo “a me mi” nel marciume dovresti andarci di sicuro

Non necessariamente: nonostante molti insegnanti si ostinino a stigmatizzare quella forma come un male assoluto, non è vero che sia cosí (informazione che si trova piú nei testi di linguisti, che nelle grammatiche scolastiche): la versione breve/semplice è che “a me mi” ha valenza rafforzativa; la versione lunga è data dalla Crusca.

Se vogliamo fare i paladini dell’italiano.

Già che ci sono, preciso che quando parlo dello schifo nel fantasy italiano, mi riferisco ad autori in attività. Buzzati o Calvino saranno stati bravissimi, però ormai sono morti.

Posso capirti, ma visto che molti lettori di fantasy non conoscono questo lato “fantastico” della nostra letteratura, se proprio non ti andasse più di trattare il fantasy italiano contemporaneo, potresti parlarne.
Sarebbe molto interessante.

Egregia Gamberetta

sto leggendo il tuo blog da un paio d’ore e sono rimasto molto colpito dalla qualità delle recensioni e quella in generale del sito. Siete ben informati, letterariamente consapevoli, ed esibite un linguaggio ironico e causticamente impeccabile. Io non leggo ‘fantasy’ da anni, ma ne ho letto a suo tempo. Avendone digerito tanto, e dei migliori, da un decennio provo un fastidio considerevole nei confronti di quasi tutto ciò che si pubblica nel genere.
In altre parole c’è così tanta spazzatura che da tempi immemorabili ho desistito. E sto parlando di mercato internazionale. Di quello Italiano tragicamente taccio.
Il problema è che scrivo (e pubblico) in ambiti non troppo lontani da quello del fantastico tout court. Sinceramente inorridisco all’idea di venir letto da lettori che siano faciloni e superficiali come gli editori italiani (e non solo) sembrano desiderare. Mi piace scrivere favole, ma non l’ho mai ritenuto né un genere facile né di più facile accesso rispetto alla cosidetta letteratura mimetica.

Per questo l’esistenza di un sito come il vostro, così spietato e così preciso nelle sue stroncature, mi fa ben sperare. Mi fa sperare perché non voglio che il pubblico sia clemente con me per il solo fatto di scrivere un romanzo non realistico. Questa è una condiscendenza intellettuale che trovo semplicemente ripugnante. Condiscendenza tra l’altro assolutamente immotivata: la letteratura dell’irrealtà richiede più precisione e più verità di qualunque altra forma letteraria. Mi piacerebbe perciò avere un pubblico come una lama di rasoio, che non mi conceda nemmeno il lusso di un passo falso. Solo così ha senso pubblicare e solo così ha senso essere letti. Ti prego, vi prego perciò di continuare a recensire i ‘fantastici italiani’. Non solo perché in questo modo finirò prima o poi nelle vostre mani di chirurghi (nessuna pietà) ma perché dovete essere la spina del fianco di un sistema editoriale nazionale che vive della stupidità e dell’ignoranza dei lettori.

Ti saluto,

Melmoth

Zweilawyer

Rifilato come storico? Storico non si può dire dei suoi libri anbientati nel presente (L’uomo esterno o la saga di Kane ad esempio), nel futuro (es. Kondor e Ultima Luce) o nel passato (Madgeburg, che per l’appunto rispetto ai soliti aspetti fantascientifici introduce elementi fantasy soltanto accennati nelle altre serie). Visto che sono tutti intecciati in più di un modo non si potrebbe permettere di presentare niente come “storico”, i riferimenti in Madgeburg sono talmenti palesi che non avrebbe preso per il naso neanche un lettore occasionale.

Se siamo rimasti al “ehi non ci sono orecchie a punta! NON è fantasy” è un altro discorso. Un tedesco che per vari motivi (evidentemente il libro non l’hai letto molto bene, la questione è ben spiegata) ha passato anni in Giappone ad addestrarsi con personaggi quantomeno definibili come “particolari” e combatte come un ninja nella Guerra dei Trent’anni È fantasy, senza contare le invenzioni di Klein, il fatto che Jean-Jaques Donatien sia un immortale dal tempo di Ur dei Caldei e altre due o tre cosette piccine picciò.

Per il resto io mi metto in pausa fino Alice di Dimitri, perché se il meglio che offre il panorama fantasy italiano è Esbat (e leggiucchiando in giro ho avuto questa impressione… è così che mi hanno spinto a leggerlo, fregandomi), ragazzi… meglio che muoia Sansone con tutti i filistei.